Wednesday, November 2, 2011

అల్లసాని పెద్దన్న పద్యము

కలనాటి ధనములు అక్కరగల నాటికి దాచ కమలగర్భుని వశమే ,
నెల నడిమినాటి వెన్నెల దాగునె గాది లో పోయ అమవస నిశికిన్ .


Allasaani peddanna was a great telugu poet, credited as the author of Manu charitra and titled as andhra kavitaa pitamahudu (grandfather of telugu poetry).
The above padyam is from one of his works. It means:

Is it even possible for God to save the riches of an affluent day till the day of need,
Does the Full - moon's light, if stored in the safest of places, stay till a no- moon day?

With thanks to my dad, who taught me this.